WhatsApp
Cómo preparar tu archivo para imprimir
ARCHIVO DE IMPRESIÓN
Cómo preparar tu archivo para imprimir
Para que tu impresión salga perfecta, el archivo tiene que cumplir 5 cosas: tamaño real, sangre, zona segura, marcas de corte y PDF en alta calidad. Te lo explicamos paso a paso.
Si no quieres complicarte, diseña online con la plantilla de tu producto o pídenos que lo preparemos nosotros bajo presupuesto.
Si nosotros preparamos o adaptamos tu archivo, te lo presupuestamos antes de empezar.
EN ESTA GUÍA
PASO A PASO
Los 5 pasos para preparar tu archivo
Sigue estos pasos en el programa que uses (Illustrator, InDesign, Photoshop, Affinity, Canva…) y tu archivo llegará listo para imprimir.
01
Tamaño final
Diseña a la medida real del producto, en milímetros. La tienes en la ficha de cada producto. Si no coincide, el diseño se deforma o se recorta.
02
Sangre
Añade 3 mm de fondo por cada lado, por fuera del tamaño final. Así no salen bordes blancos al cortar. Por ejemplo, una tarjeta de 85 x 55 mm se prepara a 91 x 61 mm.
03
Zona segura
Deja textos, logotipos y datos importantes a 4–5 mm del corte para que no se pierdan al guillotinar.
04
Marcas de corte
Incluye las marcas de corte en el PDF, por fuera de la sangre y separadas unos milímetros de su borde. Si tocan el diseño y el corte se desplaza un poco, la marca aparece en la pieza.
05
PDF en alta calidad
Exporta en PDF, en CMYK y con imágenes a 300 ppp. Usa el perfil Fogra 39 (ISO Coated v2): así el color de tu archivo se acerca lo máximo al resultado impreso.
ANTES DE ENVIARLO
Comprueba tu archivo antes de enviarlo
Repasa esta lista antes de subir tu diseño. Si todo está marcado, tu archivo está listo para imprenta.
- PDF a tamaño real, con 3 mm de sangre
- Marcas de corte fuera de la sangre
- Textos y logos en la zona segura
- Textos de 7 pt mínimo (8 pt en calado)
- Colores en CMYK con perfil Fogra 39
- Imágenes a 300 ppp
- Fuentes trazadas o incrustadas
- A doble cara: 2 páginas o 2 archivos
ERRORES FRECUENTES
Los errores más comunes y cómo evitarlos
Estos son los fallos que más vemos en los archivos que nos llegan. Con estos consejos los evitas.
| Qué pasa | Cómo evitarlo |
|---|---|
|
Salen bordes blancos al cortar |
Añade 3 mm de sangre por cada lado |
|
Un texto queda cortado o pegado al borde |
Mantén textos y logos a 4–5 mm del corte |
|
Los colores salen distintos a la pantalla |
Exporta en CMYK con el perfil Fogra 39 y cuenta con que en papel se verá algo más oscuro |
|
La imagen sale pixelada |
Usa imágenes a 300 ppp y evita las descargadas de internet o de WhatsApp |
|
El diseño sale deformado o recortado |
Diseña al tamaño real del producto |
|
Un texto pequeño o fino se pierde sobre fondo oscuro |
Usa 8 pt como mínimo en textos claros sobre fondo oscuro, con grosor regular o bold, y evita fondos de muchas tintas detrás de textos pequeños |
COLOR EN PANTALLA Y EN PAPEL
¿Por qué el color impreso no se ve igual que en tu pantalla?
La pantalla y el papel crean el color de forma distinta. La pantalla emite luz y forma los colores mezclando rojo, verde y azul (RGB, síntesis aditiva). El papel no emite luz: refleja la luz del ambiente, y las tintas cian, magenta, amarillo y negro (CMYK) absorben parte de ella. Por eso, aunque tu archivo esté en CMYK, la pantalla siempre lo muestra en RGB y con su propia luz.
El resultado impreso se ve algo más oscuro y saturado que en pantalla, sobre todo si el brillo del monitor o del móvil está alto. Es una diferencia normal en cualquier imprenta, no un defecto de impresión.
QUÉ INFLUYE EN EL COLOR
Luz emitida y luz reflejada
La pantalla añade su propia luz; el papel depende de la luz que le llega.
Gama de color
Los flúor, neón y algunos azules, verdes y naranjas muy vivos no existen en tinta.
Cada pantalla es distinta
El brillo, el contraste y el tono cambian entre móviles y monitores.
Papel y acabado
El brillo aviva el color; el mate, el Soft Touch y los papeles naturales lo suavizan.
Iluminación
La misma pieza cambia con luz natural, fluorescente o cálida.
Cómo minimizar la diferencia
Perfil Fogra 39
Trabaja en CMYK con el perfil Fogra 39 (ISO Coated v2), el estándar europeo para papel estucado. Es nuestra referencia de impresión.
Prueba en pantalla
Actívala con ese perfil (Photoshop, Illustrator o InDesign: Ver › Prueba de colores) para ver una simulación más cercana al impreso.
Brillo moderado
Revisa el diseño con el brillo de la pantalla moderado, no al máximo.
Color clave
Si un color es importante, indícanos su referencia CMYK y elige la prueba “Foto del primer pliego impreso”.
SIN ARCHIVO
¿No tienes el archivo listo?
No hace falta que sepas de diseño. Tienes dos opciones:
Diséñalo online
En la ficha de cada producto, pulsa “Sube archivo o diseña” y elige diseñar online. Se abre el diseñador con la plantilla de ese producto, que ya incluye la medida, la sangre y la zona segura, y genera un PDF listo para imprimir. Algunos productos tienen además plantillas prediseñadas para personalizar.
Lo preparamos nosotros
Creamos el diseño desde cero, adaptamos tu archivo, corregimos un diseño hecho en Canva o preparamos una imagen generada con IA para que sirva para imprenta. Siempre bajo presupuesto, antes de empezar.
ENVÍO DEL ARCHIVO
Cómo enviarnos tu archivo
Cuando tu archivo esté listo, enviarlo es muy sencillo.
01
Súbelo desde la ficha
En el producto, elige tus opciones, pulsa “Sube archivo o diseña” y adjunta tu PDF.
02
Lo revisamos
La revisión básica está incluida: comprobamos sangre, tamaño y resolución. Si tu diseño está hecho con IA, en Word o en un programa que no sea de diseño, puede necesitar adaptación para imprenta y te avisaremos. Si necesitas que lo preparemos nosotros, te informaremos antes del coste adicional.
03
Prueba opcional
Si quieres, elige “Foto del primer pliego impreso” y te enviamos una foto antes de imprimir el resto.
¿Lo has diseñado en Canva?
Descárgalo como “PDF para impresión” y activa “Marcas de corte y sangrado”. Si tienes Canva Pro, elige también el perfil de color CMYK.
Si necesitas que editemos tu diseño, envíanos también las fuentes que has utilizado.
¿NECESITAS AYUDA?
¿Tienes dudas antes de hacer tu pedido?
Si necesitas ayuda con el producto, el archivo, los plazos o la mejor opción para imprimir, puedes contactar con nosotros por WhatsApp, teléfono o a través del formulario.
Respuesta cercana y personalizada
Preguntas Frecuentes
¿Qué es la sangre en impresión?
Es una zona extra de diseño de 3 mm por cada lado que sobresale del tamaño final. Al cortar se elimina y evita que aparezcan bordes blancos.
¿Qué pasa si mi archivo no tiene sangre?
Si el diseño tiene fondo o elementos que llegan al borde, pueden aparecer filos blancos al cortar. Te avisamos antes de imprimir para que lo corrijas o lo adaptemos bajo presupuesto.
¿Qué son las marcas de corte?
Son unas líneas finas en las esquinas del PDF que indican dónde se corta la pieza. Deben ir por fuera de la sangre y separadas unos milímetros de su borde, para que no aparezcan en el trabajo si el corte se desplaza un poco. La mayoría de programas, incluido Canva, las añaden al exportar.
¿Qué es la zona segura?
Es el margen interior de 4–5 mm desde el borde de corte. Todo lo importante (textos, logotipos, datos) debe quedar dentro para que no se pierda al guillotinar.
¿Por qué el color impreso no sale igual que en mi pantalla?
Porque la pantalla emite luz y el papel solo refleja la luz que le llega. Aunque diseñes en CMYK, la pantalla siempre lo muestra en RGB y con su propia luz, así que el impreso se ve algo más oscuro y menos saturado. La tinta tampoco reproduce los colores flúor ni algunos muy vivos, y el papel, el acabado y la iluminación influyen. Para minimizar la diferencia, trabaja en CMYK con el perfil Fogra 39 (ISO Coated v2). Te lo explicamos aquí.
¿Qué tamaño mínimo de letra debo usar?
Recomendamos 7 pt como mínimo para que el texto se lea bien. Si el texto va en claro sobre un fondo oscuro (texto calado), usa 8 pt o más y evita las tipografías muy finas: al imprimir, la tinta del fondo se expande ligeramente (ganancia de punto) y puede “comerse” parte de los trazos. Los papeles sin estucar absorben más tinta, así que el efecto se nota más. En casos concretos, como etiquetas de alimentación con mucha información, se puede bajar algo, siempre con texto oscuro sobre fondo claro y una tipografía legible. Si tienes dudas, consúltanos.
¿Qué resolución deben tener las imágenes?
300 ppp al tamaño real de impresión. Las imágenes descargadas de internet o enviadas por WhatsApp suelen tener menos y salen pixeladas.
¿Puedo enviar un diseño hecho con Canva, Word o IA?
Sí, siempre que nos lo envíes en PDF a tamaño real, con 3 mm de sangre y con marcas de corte. Hacemos una revisión básica de cada archivo y, si no está listo para imprenta, te avisamos antes de imprimir.
¿Revisáis el archivo antes de imprimir?
Sí, comprobamos que tenga sangre, el tamaño correcto y buena resolución. La ortografía, los caracteres repetidos y las erratas en los textos son responsabilidad del cliente, así que revísalos bien antes de enviarlo.
¿Qué pasa si mi archivo no está preparado para imprenta?
Te avisamos antes de imprimir. Puedes corregirlo tú y volver a enviarlo, o pedirnos que lo adaptemos bajo presupuesto.
¿Podéis diseñar mi archivo desde cero?
Sí. Creamos el diseño, adaptamos un archivo existente o preparamos una imagen generada con IA para que sirva para imprenta. Siempre bajo presupuesto y antes de empezar. Si tenemos que editar tu diseño, envíanos también las fuentes que has usado.
¿Necesitas que te ayudemos?
Déjanos tu consulta y te responderemos lo antes posible. Si necesitas ayuda con el producto, el archivo o el pedido, escríbenos y te orientamos.
Respuesta personalizada
Te contestamos lo antes posible con atención personalizada.
Te ayudamos con archivos y pedidos
Revisamos tus archivos y te asesoramos para que todo salga perfecto.
Horario de atención
Lunes a jueves de 9:00 a 14:00 y de 15:00 a 18:00 h. Viernes de 9:00 a 14:00 h.
